Wieża Błaznów

Czy ktoś czytał wrześniowy, tolkienowski numer "ZNAKu"? Warto według was ?

_________________
O czarach co cierpliwe są i łaskawe, nie szukają poklasku
a nawet - w co uwierzyć trudno - nie unoszą się pychą
plugawe języki mówiły, że już ich nie ma.


Strona domowa Stelli i Kamila

Przeczytałam w "SF" fragment tego piętnastolatka. Cóż... Jak na osóbkę w tym płochym wieku nie jest źle (hyhy, też próbowałam; wychodziło coś podobnego); nawet całkiem w porządku. Facet ma nawet poukładane w głowie i wie to i owo o narraccji:) Niestety co do treści... Wprowadzenie do książki elfów, krasnoludów i innych stworów nie jest gwarantem sukcesu, przynajmniej wśród wybredniejszych czytelników. Dosadniej mówiąc: tylko metryka autora powstrzymała mnie przed świśnięciem tego bełkotu daleko od siebie, ile pary w rękach:))
Nader wątpię, żeby w celach poznawczych udało mi się przebrnąć przez jakże oczekiwaną w naszym kraju całość.

_________________
Święte Gramatyko i Ortografio, módlcie się za nami.

Byłbyż to najnowszy numer?

Taak; wyszedł w połowie miesiąca, jak każdy porządny numer "SF":] W "Periodykach..." Sexbeer nawet spoileruje okładkę;)

_________________
Święte Gramatyko i Ortografio, módlcie się za nami.

http://www.bibliopolis.org/editorial/bi ... dorada.htm

Zna ktoś hiszpański ? "Złote popołudnie" , ale czy jest coś jeszcze? Fajna okładka.

_________________
O czarach co cierpliwe są i łaskawe, nie szukają poklasku
a nawet - w co uwierzyć trudno - nie unoszą się pychą
plugawe języki mówiły, że już ich nie ma.


Strona domowa Stelli i Kamila

Juz jest o tym mowa w Grafikach :]

_________________
ggadem lub emalią

Dzięki za info Aśle :)

_________________
O czarach co cierpliwe są i łaskawe, nie szukają poklasku
a nawet - w co uwierzyć trudno - nie unoszą się pychą
plugawe języki mówiły, że już ich nie ma.


Strona domowa Stelli i Kamila

W księgarniach jest już dawno:)

_________________
Święte Gramatyko i Ortografio, módlcie się za nami.

"O przekładzie na przykładzie" Doroty Tabakowskiej, czyli wspomnienia tłumaczki "Europy" Daviesa z pracy nad tekstem. Ciekawe, jeśli kogoś to interesuje, choć IMO trochę zbyt dużo naukowego żargonu. Warto przeczytać, by zdać sobie sprawę, do czego tłumacz jest zdolny, jeżeli korekta nad nim nie czuwa. Mnie najbardziej rozwalił "Roman bishop" przetłumaczony jako "biskup Roman" :)))

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.

ROTFLMAO

_________________
O czarach co cierpliwe są i łaskawe, nie szukają poklasku
a nawet - w co uwierzyć trudno - nie unoszą się pychą
plugawe języki mówiły, że już ich nie ma.


Strona domowa Stelli i Kamila

"Czarny obelisk" Remarque'a. Jestem na etapie trzeciego rozdziału i jak na razie 9/10. Byłoby 10/10, gdyby to była jakaś fantastyka. ;) ROTFL za ROTFLem, ale chyba dalej będzie bardziej melancholijnie. Nie wiecie, czy ta książka ma jakąś ekranizację? Idealnie nadaje się na film, choćby scena zapalania cygara banknotem :)))))) o wiele lepiej wyglądałaby pokazana niż napisana. Poza tym minimum dygresji i czas teraźniejszy w narracji...

_________________
PCR, when you need to detect mutations
PCR, when you need to recombine
PCR, when you need to find out who the daddy is
PCR, when you need to solve a crime

Była kiedyś ekranizacja. Chyba nawet dwie.
Książka super. Choć lewacka jak nieszczęście.


S.Clarke "Jonathan Strange i Pan Norrel" Ponoć hit. Ale trudno coś powiedzieć, bo ksiazka została podzielona sztucznie na trzy tomy. Dobry humor, świetny klimat, ale fabuł jescze się nie rozwinęła. Dla wielbicieli epoki miły element: ministrowie angielscy są przedstawieni w niekorzystnym świetle :-> No i złego słowa na Napoleona nie ma.
Uproszczając: wiktoraińska powieśźć o magach w czasach napoleońskich.

_________________
A jutro znów pójdziemy na całość za to wszystko co się dawno nie udało za dziewczyny które kiedyś nas nie chciały za marzenia które w chmurach się rozwiało za kolegów których jeszcze paru nam zostało

Ach, mój ukochany Remarque ever :))) Z perspektywy czasu: dobrze zapamiętałam tylko "Łuk Triumfalny" (może dlatego, że był pierwszy) i "Czarny obelisk" właśnie, a to zawsze świadczy o książce jak najlepiej. Dawno już ich nie czytałam, wypadałoby wrócić...

Przeczytałam pierwszy tom Brzezińskiej. Jest lepiej niż zapamiętałam. Ki diabeł? ;)))

_________________
I can be friendly when I desire to. Alas, desiring to be more intelligent does not make it so.
(Morrigan)

Nieśmiała Kraina Łagodności

A tu krytyczna analiza tej książki :)))

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.